本报记者 白洁

　　“出发！”9月8日早晨6时，随着一声令下，翼城县人民法院“秋季风暴”集中执行行动启动。40余名执行干警、8辆警车在晨曦中按预定方案，奔赴各执行地点。

　　为充分展现向“切实解决执行难”目标迈进的坚定决心与力度，持续深化“我为群众办实事”实践活动，严厉打击规避执行和恶意逃避金融债务行为，翼城法院开展了此次涉金融、涉民生案件专项执行行动，从而维护司法权威，切实让当事人的“纸上权利”变成“真金白银”，实现公平正义的“最后一公里”。

　　在行动之前，翼城县法院对案件被执行人进行了全面摸底排查，制定了周密的实施方案。当日联络小组与蹲点工作人员按照预定方案，默契配合，执行行动有条不紊。

　　本次执行行动“刚柔并济”，“刚”在违法必究，“柔”在执法通情。一组执行干警在对被执行人刘某进行抓捕时，刘某正一个人在商铺里忙碌，执行干警见此状况后，允许被执行人等待家人接手生意后再行拘传。

　　“这是怎么了？”“抓‘老赖’，这家欠账不还，法院来执行了。”……行动中，执行干警在各村宣传栏处将失信名单张贴公示，引起了村民们的围观，纷纷说道：“这阵势真大，我们以后还是要诚信守法呀！”

　　行动中，每到一处执行地点，执行干警们都行动有序、执法规范，向被执行人宣讲了当前的执行法律政策，并告知被执行人要在思想上认识到拒不履行判决裁定行为的严重后果，积极履行生效判决确定的义务，否则等待他们的将是法律的严惩。被执行人听后纷纷表态，将尽最大能力履行判决确定义务，争取得到从轻处理。

　　这次“秋季风暴”专项执行行动一直持续到次日凌晨1时，前后历经19个小时的鏖战，执行干警奔赴全县7个乡镇的21个行政村，共执行47案48人，拘传17人，其中执结8案，执行到位36.51万元；执行和解9案，执行到位20.32万元。此次行动向“老赖”挥利剑、出重拳，取得了良好的社会和法律效果。下一步，该院将持续保持高压态势，丰富执行措施，全力巩固“基本解决执行难”成果，向“切实解决执行难”迈进，以高质量的司法保障回应人民群众对法院执行工作的殷切期待。